Шүүхийн Хариултууд
Тэдний өдөр тутмын туршлага, хүндрэл, болзошгүй гэж шударга бус үүсч болно хэрэглэх ерөнхий хуулийн уламжлал есоор чиглэсэн Aborigines, шүүх заримдаа чадсан нөлөөг бууруулах бус хүлээн зөвшөөрөхТиймээс зарим шүүгчид, тулгарсан бодит Уугуул баримталж, янз бүрийн, ихэвчлэн зөрчилтэй дүрэм эсвэл үнэт зүйлс, оролдлоо сайжруулах, эсвэл бууруулах ерөнхий хуулийн үндсэн бус хүлээн зөвшөөрөх эдгээр дүрэм журам, үнэт зүйлс. Энэ хэвээр гарах арга зам нь янз бүрийн. Үүнд авч, уламжлалт зан заншил, хууль харгалзан тодорхойлох өгүүлбэр, мөн хэрэглэх байгуулсан хамгаалалтын зэрэг өдөөн, албадлага, шаардлага нь"зөв. Шүүх бэлтгэж байна гэдгийг хүлээн зөвшөөрч алдагдал уламжлалт байдал, эрх болох бүрдүүлдэг compensable гэмтэл нь замын осол хэрэг. Тэнд байсан нэг жишээ нь уламжлалт гэрлэлтийг хүлээн зөвшөөрч байсан зорилгоор баталсан хууль тогтоомж'. Дүрэм байгуулах тусгай байцаалтад журам хамгаалах зарим Уугуул defendants бас байна enunciated эсвэл хүлээн зөвшөөрсөн зарим нь шүүх.
71. Дасгал шүүхийн discretions анхааралдаа авах зан заншил, хуулийн бууруулах өгүүлбэр байсан дэмжигдсэн House of Commons Сонгох Хороо Aborigines, Засаг даргын Саарал д 1830s байна үргэлжлүүлэн тохиолддог.
Сүүлийн арван жилд олон тохиолдол гарч байна, ялангуяа Дээд Шүүхийн Хойд Нутаг, Өмнөд Австрали, Баруун Австрали, хаана Уугуул уламжлалт зан заншил, хууль байсан гэж үздэг холбогдох ял. Эдгээр тохиолдолд, зарчмын үндсэн тэднийг хэлэлцэх болно Бүлэг хорин нэг энэ Тайлан. Тэнд бас байсан тохиолдол Уугуул уламжлалт зан заншил, хууль, зан заншил байна гэж мэдэгдсэн холбогдох тодорхойлох эрүүгийн хариуцлага. Жишээ нь, Уугуул шүүгдэгч байсан байж болох affronted гэхэд ил тод овгийн нууц, эсвэл ашиглах зарим хориотой үг.
Бие Даасан Эрүүгийн Хууль
Эдгээр үйлдэл бол гэж үздэг, ялангуяа ноцтой олон Aborigines, байж болох юм гэж үзэх чухал биш бус замаар Уугуул Австраличууд. Лордуудын танхимын зохион хувьд батлан хамгаалах өдөөн байгуулагдсан байх естой, энэ нь зайлшгүй шаардлагатай байсан юм, нь аль аль нь гэж шүүгдэгч үнэндээ алдсан түүний өөрийгөө хянах, нөхцөл байдалд байсан бол ийм боломжийн хүн, ямар ч бие махбодын болон сэтгэл санааны онцлог, эсвэл тодорхой соелын суурь, байх болно алдагдсан нь түүний өөрийгөө хянах. Энэ үндсэн дээр шүүгдэгч соелын суурь болно гэж үзэж peculiarity, яллагдагч, хамааралгүй асуулт өдөөн байна. Хэдийгээр энэ шийдвэр, Шударга ес Kriewaldt байсан бэлтгэсэн, цуврал Хойд Нутаг дэвсгэр шийдвэр 1950, харгалзан хариуцагчийн Aboriginality ийм нөхцөл байдал. Шүүх авч, данс, жишээ нь, үнэндээ тэр нь Уугуул шүүгдэгч байсан өдөөн хатгасан гэхэд uttering хориотой үгс, эсвэл ил тод овгийн нууц. Энэ арга нь хойш нь дагаж, сунгаж, Австрали болон бусад. Энэ нь магадгүй энэ нь ижил төстэй арга байх болно авсан тодорхойлоход reasonableness үйлс дор бусад эрүүгийн хуулийн хамгаалалтын (жишээ нь албадлага). Compensable Гэмтэл. Хэд хэдэн тохиолдолд, шүүхийн зохион байгуулж байгаа гэдгийг алдагдал уламжлалт байдал, аль болох үр дүнд тархины гэмтэл болон бусад чадамжгүй байж болох юм орсон үнэлэх, хохирлыг замын осол хэрэг.
Д Napaluma v Baker, нэхэмжлэгч эхэлсэн хийх уламжлалт еслол нь Pitjantjatjara хүн байсан санаачилсан.
Үнэлэх хохирлыг алдагдал тохь тухтай үр дүнд эхлэн гэмтэл, Шударга ес Zelling хэлсэн байна. энгийн курс үйл явдал, цаашид нууц байх болно даалгасан түүнд, тэр, манай системийн сул тал, өсөлт, дээд зэрэг. Энэ нь одоо тодорхой нэхэмжлэгч байх болно дэвшилтэт цаашид зэрэг Уугуул lore хоер шалтгаан нь, нэгдүгээрт, тэр болох байх нууц юу итгэмжилсэн түүнд, хоердугаарт, тэр биш чадвар дамжуулах үнэн зөв нууцыг бусдад байна. Тиймээс тэр үлдсэн зарим еслол, тэр жүжиг нь ердөө л бага зэрэг идэвхгүй үүрэг гүйцэтгэж, бусад нь, тэр нь тийм учраас бага бүрэн гишүүн Уугуул иргэд. Тэр тоглож болохгүй нэг хэсэг нь холбогдуулан харилцан холбоо бүхий бусад Aborigines өөрийн үе тэнгийн бүлэг, бас тэр байх хэлэлцэж, наад зах нь биш бусдын адил их, гаргах овгийн шийдвэр. Би мэдрэх гэж энэ байр сууриа улам муутгаж болно дараа эцгийнхээ нас барсны. Үед түүний эцэг нь Уугуул өндөр зэрэгтэй дотор овог. Тэр харагдаж дараа нэхэмжлэгч, урт нь түүний эцэг нь одоо би ямар ч эргэлзээ байх болно гэж бамбай нэхэмжлэгч нь их, түүний дотор хөгжлийн бэрхшээлтэй овгийн амьдрал. Болох сайн байх болов уу, эсвэл наад зах нь ийм байх нь бага зэргийн үед түүний аав нь нас барсан. Napaluma v Baker байсан дараа Хойд Нутаг дэвсгэрийн хувьд Диксон v Дэйвийс. Алдагдал чадвар оролцох еслол болж байна харгалзан үнэлэх, хохирлыг assault.
Энэ нь үнэн гэдгийг ийм шийдвэр болно гэж үзэж зөвхөн өргөдөл, тухайн хэргийн нғхцғл байдлыг, ерөнхий зарчим гэж гомдол гаргагчийн бодит алдагдал байх нь үнэлсэн тоо хэмжээг гаргах хохирол.
Тэд хэдий ч шүүхийн хүлээн утга холбоотой уламжлалт Уугуул амьдралын арга замууд. Уламжлалт Гэрлэлт: Хойд Нутаг Дэвсгэр Шийдвэр. Нь unreported шийдвэр 1981 онд, Ерөнхий Шударга ес Forster, Хойд Нутаг дэвсгэр Дээд Шүүхийн авах буурсан гэж үзэж байгаа нь овгийн гэрлэлт биш үү тоолж гэрлэлт зорилгоор нь батлах. Тэр зохион гэсэн лавлагаа 'нөхөр, эхнэр хамтран"хууль орсон Aborigines амьдарч уламжлалт амьдралын байсан уламжлал есоор гэрлэсэн дагуу овгийн өөрчлөн, хэн нь мэдэрсэн үүрэг гэж өөрчлөн. Бусад шийдвэр дээр ижил төстэй асуулт гараагүй дүрэмт хувцас. Аль ч шүүх байна гэж дүгнэсэн уламжлалт гэрлэлт байж чадахгүй нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн, эсвэл одоо байгаа нийтлэг хууль дүрэм (жишээ нь буруугүй байх гэрлэлтийн дээр жнь) байна програмаар хүрэхийн тулд зүгээр л үр дүн. Ерөнхий асуулт хүлээн зөвшөөрөх уламжлалт гэрлэлт нь хэлэлцэж, III Хэсэг энэ Тайлан. Байцаалтад Дүрэм. Энэ нь зөвхөн үед бие даасан, ял түвшин бус хүлээн зөвшөөрөх Уугуул уламжлалт зан заншил, хууль тогтоомж, ес заншил болох шалтгаан нь шударга бус. Уугуул хүмүүс, ялангуяа илүү уламжлал есоор чиглэсэн Aborigines, байна, учир нь хэлний бэрхшээл, өөр өөр үзэл баримтлал цаг хугацаа, зай, соелын ялгаа болон бусад асуудал дээр нэлээд сул тал үед байцааж цагдаа нар. Д хүлээн зөвшөөрөх, Шударга ес Forster, (тэр нь дараа нь байсан юм) байгуулж, тодорхой удирдамжийн даван туулах нь эдгээр сул Anunga-ийн хэрэг. Юу ирсэн гэж нэрлэдэг байж Anunga дүрэм шаардлагатай: Энэ нь байж болох юм гэж бодсон зарим нь эдгээр удирдамж unduly эцгийн тул доромжилсон Уугуул хүмүүс.
Энэ нь байж болох юм гэж бодож, бусдад байгаа unduly таатай Уугуул хүмүүс.
Асуудлын үнэн юм гэж тэдгээр нь зориулагдсан байдаг зүгээр л устгах буюу obviate зарим сул тал нь Уугуул хүмүүсийн зовлон нь тэдний наймаа нь цагдаа нар. Ижил төстэй тусгай дүрэм одоо байгаа зарим бусад Австрали улс, газраар баталгаажуулсан Холбооны Цагдаа, Цагдаагийн Хэлтэс, зарим Улс. Хэр нь ийм дүрэм шаардлагатай гэж хүлээн зөвшөөрөх шинж чанар, уламжлал есоор чиглэсэн Aborigines үед дор цагдаагийн мғрдғн байцаах, хэлэлцэх болно Бүлэг хорин хоер энэ Тайлан.
Цагдаагийн v Ralph Campbell, unreported, NT Шүүхийн Дүгнэлт хууль тогтоомжийн (Ноен J Murphy SM) найман сарын 1982.
Харж para 315.
